{"id":3028,"date":"2017-01-03T17:35:31","date_gmt":"2017-01-03T17:35:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/?p=3028"},"modified":"2017-01-23T18:20:14","modified_gmt":"2017-01-23T18:20:14","slug":"inserer-nouvelle-langue-automatiquement-prestashop-1-6-1-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/inserer-nouvelle-langue-automatiquement-prestashop-1-6-1-7\/","title":{"rendered":"Comment ins\u00e9rer une nouvelle langue automatiquement | Prestashop 1.6 \/ 1.7"},"content":{"rendered":"

Vous souhaitez que votre boutique de vente en ligne soit en plusieurs langues afin de toucher\u00a0une client\u00e8le tr\u00e8s large ?<\/span><\/p>\n

Il est tr\u00e8s facile depuis le back-office de Prestashop 1.6 & 1.7<\/strong> de rajouter une langue avec toutes les traductions.<\/p>\n

Pour cela, il existe deux mani\u00e8res:<\/strong>
\n– depuis le pack de localisation (avec cette mani\u00e8re, vous aurez les traductions mais aussi l’ensemble des\u00a0donn\u00e9es de localisation li\u00e9 au pays ajout\u00e9)
\n–\u00a0En ajoutant la traduction d’une langue (avec cette mani\u00e8re,\u00a0vous changerez les traductions pour la langue donn\u00e9e)<\/p>\n

<\/p>\n

————————————–
\nSi vous d\u00e9sirez ins\u00e9rer une langue manuellement dans prestashop 1.6 & 1.7, vous pouvez consulter l’article suivant\u00a0<\/a><\/strong>
\n————————————–<\/p>\n

Mani\u00e8re A : Depuis le pack de Localisation<\/strong><\/span><\/h2>\n

Avec cette mani\u00e8re, vous aurez les traductions mais aussi l’ensemble des\u00a0donn\u00e9es de localisation li\u00e9 au pays ajout\u00e9.
\n<\/b><\/p>\n

<\/div>\n

Prestashop 1.6<\/strong><\/span><\/p>\n

1) Depuis le back-office de Prestashop, dans la colonne de gauche, allez dans\u00a0Localisation >\u00a0Localisation<\/strong><\/p>\n

\"Comment<\/a><\/p>\n

2) Dans le bloc \u00ab\u00a0Import de pack de localisation\u00a0\u00bb:<\/strong>
\n– choisissez dans le menu d\u00e9roulant le pays que vous d\u00e9sirez ajouter,
\n– s\u00e9lectionnez les options que vous d\u00e9sirez ajouter,
\n– cliquez sur \u00ab\u00a0Importer\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Lorsque le pack est import\u00e9 le message suivant s’affichera: \u00ab\u00a0Pack de localisation import\u00e9 avec succ\u00e8s. \u00a0\u00bb<\/p>\n

\"Comment
\n<\/a>
\n3) Allez dans\u00a0Localisation > Langues.<\/strong> Comme vous pouvez le constater, lorsque vous importez le pack, la langue du pays que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 s’affiche automatiquement. Vous pouvez la d\u00e9sactiver le temps de traduire vos contenus.<\/p>\n

\"Comment<\/a><\/p>\n

Prestashop 1.7<\/strong><\/span><\/p>\n

1) Depuis le back-office de Prestashop, dans la colonne de gauche, allez dans\u00a0International\u00a0>\u00a0Localisation<\/strong><\/p>\n

\"Comment<\/a><\/p>\n

2) Dans le bloc \u00ab\u00a0Import de pack de localisation\u00a0\u00bb:<\/strong>
\n– choisissez dans le menu d\u00e9roulant le pays que vous d\u00e9sirez ajouter,
\n– s\u00e9lectionnez les options que vous d\u00e9sirez ajouter,
\n– cliquez sur \u00ab\u00a0Importer\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Lorsque le pack est import\u00e9 le message suivant s’affichera: \u00ab\u00a0Pack de localisation import\u00e9 avec succ\u00e8s. \u00a0\u00bb<\/p>\n

Attention: toutes les langues ne sont pas encore traduites \u00e0 100% dans cette version. Vous pouvez voir l’\u00e9volution en cliquant ici :https:\/\/crowdin.com\/project\/prestashop-official<\/a> (en anglais)<\/strong><\/p>\n

\"Comment<\/a>
\n<\/a>
\n3) Allez dans International > Langues.<\/strong> Comme vous pouvez le constater, lorsque vous importez le pack, la langue du pays que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 s’affiche automatiquement. Vous pouvez la d\u00e9sactiver le temps de traduire vos contenus.<\/p>\n

\"Comment<\/a><\/p>\n

———————————————————<\/h2>\n

Mani\u00e8re B : En ajoutant la traduction d’une langue<\/b><\/strong><\/span><\/h2>\n

Avec cette mani\u00e8re,\u00a0vous changerez les traductions pour la langue donn\u00e9e<\/p>\n

Prestashop 1.6<\/strong><\/span><\/p>\n

1) Depuis le back-office de Prestashop, dans la colonne de gauche allez dans\u00a0Localisation > Traductions<\/strong><\/p>\n

\"Comment<\/a><\/p>\n

2) Dans le bloc \u00ab\u00a0Ajouter\/Mettre \u00e0 jour une\u00a0langue\u00a0\u00bb:<\/strong>
\n– choisissez dans le menu d\u00e9roulant le pays que vous d\u00e9sirez ajouter,
\n– s\u00e9lectionnez votre th\u00e8me,
\n– cliquez sur \u00ab\u00a0Ajouter une mettre \u00e0 jour une langue\u00a0\u00bb. <\/strong><\/p>\n

Lorsque le pack est import\u00e9 le message suivant s’affichera: \u00ab\u00a0Traductions ajout\u00e9es avec succ\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"Comment<\/a>
\n<\/a>
\n3) Allez dans Localisation > Langues<\/strong>. Comme vous pouvez le constater, la langue que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 s’affiche automatiquement. Vous pouvez la d\u00e9sactiver le temps de traduire vos contenus.<\/p>\n

\"Comment<\/a><\/p>\n

Prestashop 1.7<\/strong><\/span><\/p>\n

1) Depuis le back-office de Prestashop, dans la colonne de gauche allez dans\u00a0International\u00a0>\u00a0Traductions<\/strong><\/p>\n

\"1-traduction-prestashop-1-7\"<\/a><\/p>\n

2) Dans le bloc \u00ab\u00a0Ajouter\/Mettre \u00e0 jour une\u00a0langue\u00a0\u00bb:<\/strong>
\n– choisissez dans le menu d\u00e9roulant le pays que vous d\u00e9sirez ajouter,
\n– s\u00e9lectionnez votre th\u00e8me,
\n– cliquez sur \u00ab\u00a0Ajouter une mettre \u00e0 jour une langue\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Lorsque le pack est import\u00e9 le message suivant s’affichera: \u00ab\u00a0Traductions ajout\u00e9es avec succ\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Attention: toutes les langues ne sont pas encore traduites \u00e0 100% dans cette version. Vous pouvez voir l’\u00e9volution en cliquant ici :https:\/\/crowdin.com\/project\/prestashop-official<\/a> (en anglais)<\/strong><\/p>\n

\"Comment<\/a><\/p>\n

3) Allez dans Localisation > Langues<\/strong>. Comme vous pouvez le constater, la langue que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 s’affiche automatiquement. Vous pouvez la d\u00e9sactiver le temps de traduire vos contenus.<\/p>\n

\"Comment<\/a><\/p>\n

Articles similaires<\/h2><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\t\t\t\t\t\t Check-list pour bien construire sa page cat\u00e9gorie PrestaShop
views 307<\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tCHECK-LIST FICHE CATEGORIE\r\nVous avez install\u00e9 PrestaShop et maintenant vous d\u00e9sirez cr\u00e9er vos cat\u00e9gories. Je vous propose ici une check-list des diff\u00e9rentes informations que vous pouvez ins\u00e9rer dans le syst\u00e8me. Avant de cr\u00e9er vos fiches cat\u00e9gories, je vous conseille de bien penser \u00e0 la structure de votre site. En effet les cat\u00e9gories et sous-cat\u00e9gories vont avoir une influence sur votre menu, vos...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\t\t\t\t\t\t Les achats en ligne des Fran\u00e7ais en 2015
views 128<\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tCette infographie r\u00e9alis\u00e9e par Webloyalty\u00a0r\u00e9v\u00e8le que 8 fran\u00e7ais sur 10 feront des achats en ligne en 2015.\r\n\r\nA noter : le panier moyen est en baisse (1 fran\u00e7ais sur 2 envisage de d\u00e9penser moins) mais au moins 81% des fran\u00e7ais pensent acheter au moins 1 fois tous les 2 mois.\r\n\r\nLes principaux supports pour finaliser les achats en ligne sont : l'ordinateur (86%), les tablettes (9% ) et le portable ...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\t\t\t\t\t\t Petit aper\u00e7u du th\u00e8me Classic de prestashop 1.7
views 8309<\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPrestashop vient de sortir la version \u00a01.7.0.0 RC0.\r\n\r\nA noter, par rapport \u00e0 la version Prestashop 1.6, le th\u00e8me a \u00e9t\u00e9 totalement repens\u00e9 afin d'\u00eatre plus minimaliste, fonctionnel et ergonomique.\r\n\r\nIl faut savoir aussi que la migration de Prestashop 1.6, 1.5.... \u00a0vers\u00a0 PrestaShop 1.7 sera impossible.\r\n\r\n\r\n\r\nD'un point de vue perso :\r\n- je ne suis pas fan des couleurs en particulier le\u00a0gris (je l...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\t\t\t\t\t\t Supprimer le cadre blanc autour de vos images | Astuce Prestashop 1.6
views 5280<\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tLorsqu\u2019on upload une image dans Prestashop, ce dernier la\u00a0redimensionne selon les diff\u00e9rents formats sp\u00e9cifi\u00e9s dans \u00ab\u00a0pr\u00e9f\u00e9rences\/images\u00a0\u00bb.\r\n\r\nMais si vous regardez bien le front-office de\u00a0\u00a0votre boutique,\u00a0vous pouvez remarquer que Prestashop ajoute par d\u00e9faut un cadre blanc autour de votre image.\r\n\r\nCette astuce Prestashop est valable pour la version 1.6\r\n\r\nVoici la solution pour rem\u00e9dier \u00e0 ce pr...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\t\t\t\t\t\t Les bases du r\u00e9f\u00e9rencement de son site internet | Infographie
views 136<\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tQuand on d\u00e9cide d'\u00e9crire un blog ou de cr\u00e9er un site Internet, c'est rarement pour \u00eatre lu uniquement par soi-m\u00eame\u00a0, on aimerait le promouvoir afin que d'autres personnes puissent\u00a0profiter\u00a0du\u00a0contenu.\r\n\r\nCette infographie,\u00a0r\u00e9alis\u00e9e par\u00a0Klood, permet de faire\u00a0une petite piqure de rappel sur les bases du\u00a0r\u00e9f\u00e9rencement de son site internet.\r\n\r\n---------\r\n\r\n12 points \u00e0 prendre en compte:\r\n\r\n\t1) Le tit...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous souhaitez que votre boutique de vente en ligne soit en plusieurs langues afin de toucher\u00a0une client\u00e8le tr\u00e8s large ? Il est tr\u00e8s facile depuis le back-office de Prestashop 1.6 & 1.7 de rajouter une langue avec toutes les traductions. Pour cela, il existe deux mani\u00e8res: – depuis le pack […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3065,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11,12],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}