\nSi vous d\u00e9sirez ins\u00e9rer une langue automatiquement\u00a0dans prestashop 1.6 & 1.7, vous pouvez consulter l’article suivant\u00a0<\/a><\/strong>
\n————————————–<\/p>\n
A) Comment acc\u00e9der \u00e0 la page langue dans Prestashop 1.6 & 1.7<\/span><\/h2>\nPrestashop 1.6<\/strong><\/span><\/p>\n1) Depuis le back-office de Prestashop, dans la colonne de gauche allez dans Localisation > Langues<\/strong><\/p>\n![\"Comment](\"http:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/1-Langues-Prestashop-1-6.png\")
<\/a><\/p>\n2) En haut \u00e0 droite, cliquez sur \u00ab Ajouter une langue \u00bb<\/strong><\/p>\n![\"Comment](\"http:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2-Langues-Prestashop-1-6.png\")
<\/a><\/p>\nPrestashop 1.7<\/strong><\/span><\/p>\n1) Depuis le back-office de Prestashop, dans la colonne de gauche allez dans International > Localisation<\/strong><\/p>\n![\"Comment](\"http:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/1-Langues-Prestashop-1-7.png\")
<\/a><\/p>\n2) Sur les onglets du haut, cliquez sur \u00ab Langues \u00bb<\/strong> puis en haut \u00e0 droite, cliquez sur \u00ab Ajouter une langue \u00bb<\/strong><\/p>\n![\"Comment](\"http:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2-Langues-Prestashop-1-7.png\")
<\/p>\n
B) Comment param\u00e9trer la page\u00a0langue dans Prestashop 16 & 1.7<\/span><\/h2>\nCompl\u00e9tez les informations demand\u00e9es:<\/strong><\/p>\n![\"Comment](\"http:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/3-Langues-Prestashop-1-7.png\")
<\/p>\n
Nom: <\/strong>le nom donn\u00e9 apparaitra sur le front-office de votre boutique.<\/p>\nCode ISO:\u00a0<\/strong>permet d’identifier votre langue. Attention: si vous importez un pack de langue, il est tr\u00e8s important que ce code corresponde \u00e0 celui du pack. Pour avoir plus d’informations, vous pouvez consulter la page wikipedia: \u00a0http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Liste_des_codes_ISO_639-1<\/a>.<\/p>\nCode langue: <\/strong>est form\u00e9 par 4 lettres sous la forme suivante xx-yy. Le \u00ab\u00a0xx\u00a0\u00bb correspondant au code ISO de la langue et le \u00ab\u00a0yy\u00a0\u00bb \u00e9tant le code ISO 3166-1 alpha-2 du pays.\u00a0Par exemple pour la langue anglaise le code langue sera : en-us. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page wikipedia: \u00a0http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89tiquette_d%27identification_de_langues_IETF.<\/a><\/p>\nFormat de date. <\/strong>la repr\u00e9sentation des dates n’est pas toujours la m\u00eame selon les pays.
\nPar exemple, si votre boutique en ligne affiche la date suivante: 08\/12\/16. Un client Fran\u00e7ais comprendra: \u00ab\u00a0le 8 d\u00e9cembre 2016\u00a0\u00bb alors qu’un client Am\u00e9ricain comprendra le \u00a0\u00ab\u00a012 Ao\u00fbt 2016\u00a0\u00bb.\u00a0Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page wikipedia:\u00a0http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Date_format_by_country<\/a><\/p>\nFormat de date (complet).<\/strong>\u00a0 identique que le format de date ci-dessus, mais en incluant le format des heures et minutes.<\/p>\nDrapeau:\u00a0<\/strong>repr\u00e9sente la langue de votre pays. Il doit \u00eatre au format 16*16 pixels. Ce drapeau apparaitra sur le front office de Prestashop.<\/p>\nImage \u00ab\u00a0Aucune image\u00a0\u00bb: <\/strong>par d\u00e9faut quand le produit n’a pas de photo, vous avez simplement une image avec fond blanc qui s’affiche avec comme contenu: \u00ab\u00a0Aucune Image\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Aucune image disponible\u00a0\u00bb. Il est possible de modifier cette image par d\u00e9faut dans ce champs.\u00a0Cette image doit \u00eatre au format 250*250 pixels<\/p>\nLangue RTL:<\/strong>\u00a0certaines langues s’\u00e9crivent de droite \u00e0 gauche, notamment celles \u00e9crites en alphabet arabe ou h\u00e9breu<\/p>\n\u00c9tat:\u00a0<\/strong>vous pouvez activer cette langue jusqu’\u00e0 ce que vous ayez traduit l’ensemble de votre contenu<\/p>\nBoutique associ\u00e9e<\/strong>. Vous pouvez ne rendre une langue disponible que pour certaines boutiques, par exemple une boutique locale.<\/p>\nC) Comment acc\u00e9der aux traductions Prestashop 16 & 1.7<\/span><\/h2>\nApr\u00e8s avoir cr\u00e9\u00e9 une langue, il vous faut traduire tous les textes du front-end, du back-end et des modules de Prestashop.<\/p>\n
Prestashop 1.6<\/strong><\/span><\/p>\n1) Depuis le back-office de Prestashop, dans la colonne de gauche allez dans Localisation\u00a0> Traductions<\/strong><\/p>\n![\"Comment](\"http:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/1-traduction-prestashop-1-6.png\")
<\/a><\/p>\nPrestashop 1.7<\/strong><\/span><\/p>\n1) Depuis le back-office de Prestashop, dans la colonne de gauche allez dans International\u00a0> Traductions<\/strong><\/p>\n![\"1-traduction-prestashop-1-7\"](\"http:\/\/www.majory-cubizolles.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/1-traduction-prestashop-1-7.png\")
<\/a><\/p>\n————————————-<\/p>\n
Et voil\u00e0 !!<\/p>\n
————————————-<\/p>\n
1) Depuis le back-office de Prestashop, dans la colonne de gauche allez dans Localisation > Langues<\/strong><\/p>\n 2) En haut \u00e0 droite, cliquez sur \u00ab Ajouter une langue \u00bb<\/strong><\/p>\n Prestashop 1.7<\/strong><\/span><\/p>\n 1) Depuis le back-office de Prestashop, dans la colonne de gauche allez dans International > Localisation<\/strong><\/p>\n 2) Sur les onglets du haut, cliquez sur \u00ab Langues \u00bb<\/strong> puis en haut \u00e0 droite, cliquez sur \u00ab Ajouter une langue \u00bb<\/strong><\/p>\n Compl\u00e9tez les informations demand\u00e9es:<\/strong><\/p>\n Nom: <\/strong>le nom donn\u00e9 apparaitra sur le front-office de votre boutique.<\/p>\n Code ISO:\u00a0<\/strong>permet d’identifier votre langue. Attention: si vous importez un pack de langue, il est tr\u00e8s important que ce code corresponde \u00e0 celui du pack. Pour avoir plus d’informations, vous pouvez consulter la page wikipedia: \u00a0http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Liste_des_codes_ISO_639-1<\/a>.<\/p>\n Code langue: <\/strong>est form\u00e9 par 4 lettres sous la forme suivante xx-yy. Le \u00ab\u00a0xx\u00a0\u00bb correspondant au code ISO de la langue et le \u00ab\u00a0yy\u00a0\u00bb \u00e9tant le code ISO 3166-1 alpha-2 du pays.\u00a0Par exemple pour la langue anglaise le code langue sera : en-us. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page wikipedia: \u00a0http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89tiquette_d%27identification_de_langues_IETF.<\/a><\/p>\n Format de date. <\/strong>la repr\u00e9sentation des dates n’est pas toujours la m\u00eame selon les pays. Format de date (complet).<\/strong>\u00a0 identique que le format de date ci-dessus, mais en incluant le format des heures et minutes.<\/p>\n Drapeau:\u00a0<\/strong>repr\u00e9sente la langue de votre pays. Il doit \u00eatre au format 16*16 pixels. Ce drapeau apparaitra sur le front office de Prestashop.<\/p>\n Image \u00ab\u00a0Aucune image\u00a0\u00bb: <\/strong>par d\u00e9faut quand le produit n’a pas de photo, vous avez simplement une image avec fond blanc qui s’affiche avec comme contenu: \u00ab\u00a0Aucune Image\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Aucune image disponible\u00a0\u00bb. Il est possible de modifier cette image par d\u00e9faut dans ce champs.\u00a0Cette image doit \u00eatre au format 250*250 pixels<\/p>\n Langue RTL:<\/strong>\u00a0certaines langues s’\u00e9crivent de droite \u00e0 gauche, notamment celles \u00e9crites en alphabet arabe ou h\u00e9breu<\/p>\n \u00c9tat:\u00a0<\/strong>vous pouvez activer cette langue jusqu’\u00e0 ce que vous ayez traduit l’ensemble de votre contenu<\/p>\n Boutique associ\u00e9e<\/strong>. Vous pouvez ne rendre une langue disponible que pour certaines boutiques, par exemple une boutique locale.<\/p>\n Apr\u00e8s avoir cr\u00e9\u00e9 une langue, il vous faut traduire tous les textes du front-end, du back-end et des modules de Prestashop.<\/p>\n Prestashop 1.6<\/strong><\/span><\/p>\n 1) Depuis le back-office de Prestashop, dans la colonne de gauche allez dans Localisation\u00a0> Traductions<\/strong><\/p>\n Prestashop 1.7<\/strong><\/span><\/p>\n 1) Depuis le back-office de Prestashop, dans la colonne de gauche allez dans International\u00a0> Traductions<\/strong><\/p>\n ————————————-<\/p>\n Et voil\u00e0 !!<\/p>\n ————————————-<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/p>\nB) Comment param\u00e9trer la page\u00a0langue dans Prestashop 16 & 1.7<\/span><\/h2>\n
<\/p>\n
\nPar exemple, si votre boutique en ligne affiche la date suivante: 08\/12\/16. Un client Fran\u00e7ais comprendra: \u00ab\u00a0le 8 d\u00e9cembre 2016\u00a0\u00bb alors qu’un client Am\u00e9ricain comprendra le \u00a0\u00ab\u00a012 Ao\u00fbt 2016\u00a0\u00bb.\u00a0Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page wikipedia:\u00a0http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Date_format_by_country<\/a><\/p>\nC) Comment acc\u00e9der aux traductions Prestashop 16 & 1.7<\/span><\/h2>\n
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n